SA01092471shoes.eaf

tx@AKa to'a he o g!oehsi ga okaa tia
ft@AThat one of the the shoes are the different
TC00:00:00.920 - 00:00:02.780
 

tx@Ao ha n!ang sa /oeh ga
ft@AIs about the eland and the horse
TC00:00:02.780 - 00:00:04.030
 

tx@Btci /'hoan wa?
ft@Bis it true
TC00:00:04.320 - 00:00:04.760
 

tx@A'inn
ft@Ayes
TC00:00:04.740 - 00:00:05.160
 

tx@Bha n!ang sa /oeh
ft@Bthe eland and the horse
TC00:00:05.150 - 00:00:06.070
 

tx@Aee aia ee
ft@Ayes mother yes
TC00:00:06.040 - 00:00:06.830
 

tx@Behee
ft@Byes of cuarse
TC00:00:06.840 - 00:00:07.410
 

tx@Ate ha ha /oeh
ft@Athen the horse
TC00:00:07.670 - 00:00:08.790
 

tx@Atse tcoan
ft@Ajust cheating
TC00:00:08.790 - 00:00:09.830
 

tx@Aha ha n!ang tse toan ha /oeh ko ya g!oeh si
ft@Athe eland did cheating the horse to takes of the shoes of
TC00:00:10.630 - 00:00:12.720
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:00:12.740 - 00:00:13.220
 

tx@Asa n=uin-a ha khoe ko /kaisi
ft@Athey did have argument
TC00:00:14.880 - 00:00:15.950
 

tx@ATe ha ko a /kaisi m !aea
ft@AThen he say your feed are too big
TC00:00:16.350 - 00:00:17.800
 

tx@Ate mi hin mi gasi tzeahm
ft@Aand mi myself do have the small ones
TC00:00:18.490 - 00:00:19.600
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:19.590 - 00:00:19.980
 

tx@Ate /u ='aun a /kaisi
ft@Aand it can't fitting your feed while
TC00:00:20.670 - 00:00:21.710
 

tx@Ate ha ko ee ham na hi n/ang mi du se
ft@Athen he then say yes can you pass it to mi so I can have a try
TC00:00:22.670 - 00:00:24.040
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:24.040 - 00:00:24.460
 

tx@Ate ha ko ee mi n/a /'an a ka a se
ft@Athen he then say yes I'll give it to you you can a try
TC00:00:26.030 - 00:00:27.290
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:00:27.290 - 00:00:28.000
 

tx@An/ang a n/hui mi hisi hin g//aba
ft@Aand you can putting in mine
TC00:00:28.510 - 00:00:29.660
 

tx@An/ang mi se
ft@Aso I can have a look
TC00:00:29.680 - 00:00:30.260
 

tx@Ate sa n/hui ha
ft@Athen he then takes
TC00:00:30.590 - 00:00:31.680
 

tx@AHa ha n!ang coe ha hi si te /'an ha /oeh
ft@AThe eland takes of his shoes and then pass it to the horse
TC00:00:31.690 - 00:00:34.610
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:34.650 - 00:00:34.940
 

tx@Ate ha /oeh n/hui te g//aba
ft@Athen the putting it on
TC00:00:35.390 - 00:00:36.430
 

tx@Ate ha n/hui ha
ft@Athen he takes the
TC00:00:36.440 - 00:00:37.180
 

tx@Aha /oeh ko ha hi si te g//aba
ft@Ahe then takes the horse shoes and putting it on
TC00:00:37.710 - 00:00:39.110
 

tx@Ate ha n!ang ko a kxoe mi n=hao tsa'a te te n/hui hi
ft@Alet mi walk to feel it
TC00:00:42.220 - 00:00:45.640
 

tx@Akurika o ha /kaisi
ft@Ait's still today there on his feet
TC00:00:46.090 - 00:00:46.930
 

tx@A/kam ha /'ae te ko mi //ae hi ka !aah u
ft@Apinch himself that he's run away with it
TC00:00:48.610 - 00:00:50.350
 

tx@A/oeh ko na g!oehsi hoo?
ft@Athe horse then say give me the shoes
TC00:00:53.020 - 00:00:54.280
 

tx@Ana g!oehsi hoo na g!oeh sa o mi hi si n/ang mi u hoo?
ft@Agive the shoes, give my shoes of so I can go
TC00:00:54.290 - 00:00:56.740
 

tx@Ato'a te !aah u
ft@Athere he run away
TC00:01:03.220 - 00:01:04.150
 

tx@Ate ha /oeh //hae //hae //hae te
ft@Athen horse is now unlucky and
TC00:01:05.280 - 00:01:06.910
 

tx@A//'a tci dore sa hin to'a koe ha
ft@Athat bad things which is looks like this he then
TC00:01:06.940 - 00:01:08.500
 

tx@AHa coe taqm-a ha /oeh kahin ha /oeh ka g//aba
ft@AThat he putting out and leaved for the horse that's only what the horse now putting on
TC00:01:08.860 - 00:01:11.010
 

tx@Aka hin koh koe mi =xae tcisi waqn sa ke m koh koe
ft@Ait was just like that my doughter all of this was like that
TC00:01:12.370 - 00:01:15.260
 

tx@B'inn
ft@Byes
TC00:01:13.510 - 00:01:13.860
 

tx@Ami =xae ee
ft@Amy dougher yes
TC00:01:16.070 - 00:01:18.390
 

tx@B'inn
ft@Byes
TC00:01:17.190 - 00:01:17.470
 

tx@Atca mi ku !oa a te ko tci saq o g=aha te //'am /kau he mi ku kaan da'ama to'a ka hin mi ku !oa a
ft@Aas I telling you that the things at the past are too much bad and that's what I'm telling you
TC00:01:21.020 - 00:01:26.510
 

tx@Aee
ft@Ayes
TC00:01:27.160 - 00:01:27.620
 

tx@Bte kaq'inke /'hoan
TC00:01:27.620 - 00:01:28.570
 

tx@BHa ha n!ang re koara g!oehsi?
ft@BDidn't the eland have shoes?
TC00:01:28.880 - 00:01:31.140
 

tx@Aaia ha hin tshii ha hisi /kau te ha /'an ha /oeh
ft@Amother his are ugly and he give it to the horse
TC00:01:31.140 - 00:01:33.750
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:01:33.780 - 00:01:34.310
 

tx@Ate tse n/huia hi sa /'hom ko ha /oeh khoea
ft@Athen he takes the beutiful ones from the horse
TC00:01:34.530 - 00:01:36.630
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:01:36.620 - 00:01:37.090
 

tx@Aee
ft@Ayes
TC00:01:37.060 - 00:01:37.460
 

tx@Aa m tsa taqe khuin /'ae ka koh khuina
ft@Ayes of course in between our mother that's the things are
TC00:01:38.600 - 00:01:43.600
 

tx@Bte yaqnu /oeh si re kaqinke /'hoan kxae ?
ft@Bdon't the horses have
TC00:01:41.420 - 00:01:43.620
 

tx@Bha m g!oeh sa /kau
ft@Bthe ugly shoes
TC00:01:43.790 - 00:01:45.080
 

tx@Akhoeca
ft@Aperharps
TC00:01:45.080 - 00:01:45.880
 

tx@Aka ke he hahin mi m /oa !'han hin ko ha re koh ca ='ang ha?
ft@AI don't know rather then he didn't thinking about him
TC00:01:46.360 - 00:01:49.280
 

tx@B'inn
ft@Byes
TC00:01:49.290 - 00:01:49.850
 

tx@AHa re koh ca se hi n/ang ko hi te /kau
ft@ADon't he have a look about it that it's agly
TC00:01:50.470 - 00:01:52.200
 

tx@Aka ha ku sin //'ama hi ko koa to'a ka ka tsi g/ae tcoan ha /oeh mi /oa !'han
ft@Aif he just bought it and come to give it to him
TC00:01:52.860 - 00:01:56.330
 

tx@B'inn
ft@Byes
TC00:01:56.320 - 00:01:56.660
 

tx@Aee aiae
ft@Ayes mother
TC00:01:56.680 - 00:01:57.280
 

tx@Bte ju sa to'a
ft@Bthen those people
TC00:01:58.970 - 00:02:00.350
 

tx@Bn!ang sa /oeh re goaq o ju/'hoansi?
ft@Beland and the horse did they were humen?
TC00:02:00.830 - 00:02:03.050
 

tx@AAia n!ang sa /oeh ju sa !ha n!a'an te komm koh o ju/'hoansi ee mi =xae
ft@AYes my dougher the eland and the horse most of the animals were the humen my doughter
TC00:02:03.060 - 00:02:07.440
 

tx@Axare se m ka cuu he ka 'm 'm tcisi, m koh kxaice o ju/'oansi
ft@Aeven if we today eating some kinds of food we were the humen at the first
TC00:02:07.440 - 00:02:10.060
 

tx@Bte ka si goaq o ju/'hoansi si re kxae !om sa o tsan kana !om sa o four?
ft@Band even if they are humen, did they have two legs or do they have four legs?
TC00:02:10.730 - 00:02:18.030
 

tx@Ahe koe ta'm ha, !xomsi woa?
ft@Ais it like this, is the clothes
TC00:02:16.090 - 00:02:18.030
 

tx@AKoa to'a he o !xomsi khoea
ft@AAbout the clothes
TC00:02:18.410 - 00:02:19.630
 

tx@Ami /oa tsa'a
ft@AI didn't heared
TC00:02:20.510 - 00:02:21.200
 

tx@Bsi sa he khoea
ft@Bfrom this things
TC00:02:21.200 - 00:02:21.960
 

tx@B/kaisi
ft@Bfeets
TC00:02:22.740 - 00:02:23.460
 

tx@A!om sa ke woa, koh sin si /kaisi woa?
ft@Athis legs and together with there feet ?
TC00:02:22.760 - 00:02:24.570
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:02:24.580 - 00:02:24.940
 

tx@AKahin sam to'a te ka g/ae mani ka /'aesi
ft@AThat's it that have beign changed
TC00:02:25.200 - 00:02:27.290
 

tx@Ate ka hin to'a te si !u!usi te o si /kaisi
ft@Aand it's then there legs and there feets
TC00:02:27.310 - 00:02:30.060
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:02:29.720 - 00:02:30.040
 

tx@Aokaa tshii ka koh si ka si ka n=haoa si ='hansi
ft@Aat that moment they us to walked with there arms ( hands )
TC00:02:30.060 - 00:02:32.610
 

tx@B'in-hin
ft@Byes
TC00:02:32.630 - 00:02:33.060
 

tx@Aoo, o tca ju sa koh kxae ='hansi
ft@Aoh, it was the people who did have arms
TC00:02:33.520 - 00:02:35.430
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:02:35.680 - 00:02:36.160
 

tx@An/a hi ku khuin /'ae hi ku oo
ft@Athat's how they actually doing
TC00:02:36.150 - 00:02:37.460
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:02:37.470 - 00:02:38.150
 

tx@Ahe g/ae ce he n=ani si /'aesi, he ka o !ha aia khuin /'ae tcisi ku oo dua
ft@Afrom there they sharp themselves into the animals mother that's how things are going on
TC00:02:37.490 - 00:02:42.690
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:02:38.780 - 00:02:39.720
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:02:40.850 - 00:02:41.350
 

tx@Bte goaq khoe ju/'hoan o a ma te mani si /'aesi
ft@Bat the past they looks like the person like your family and then change themselves
TC00:02:42.790 - 00:02:47.110
 

tx@Amama hee
TC00:02:44.290 - 00:02:44.900
 

tx@Ataqe taqe hee
ft@Amother
TC00:02:46.570 - 00:02:47.090
 

tx@Ag/ae n!abi si /'aesi te
ft@Awent to change themselves and then
TC00:02:47.090 - 00:02:48.220
 

tx@Aee te m ka !aoa 'msi
ft@Ayes from there we us to eat the food from them
TC00:02:48.640 - 00:02:51.290
 

tx@Atcisa ke g//auna g=aha ku dua m!a he ke m!a ku du he m!a jusi m!a ka 'm-ma khoe o tcisa mi ka are
ft@Athis thing at past that the devil did and that course that we used to eat each other I wondered about it
TC00:02:53.690 - 00:03:00.100
 

tx@A//'A tca hin ha g//a'ika ku !'oan m te mi ku ='ang te ko
ft@AThat's why he is killing us and I wondered about it and so on
TC00:03:00.110 - 00:03:03.210
 

tx@Ana ( ha ) joe he xae (re ) o joa koh kxaice tca ha koh n!abea e n=om tca ha ni koh n//hn e n=om
ft@Athis one at the past why did he really wanted to create us, he shouldn't create us
TC00:03:03.240 - 00:03:06.650
 

tx@A'inn
ft@Ayes
TC00:03:06.690 - 00:03:07.460
 

tx@An/ang kxoe n/ang e sin koara
ft@Aso no one can be present
TC00:03:07.480 - 00:03:08.540
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:03:08.540 - 00:03:09.050
 

tx@AHatce ha n=om /'an e ko n!ore n!angsi te ka ku koe !'oan e?
ft@AWhy did he created us at world wide and then sudenly killing us like this
TC00:03:09.130 - 00:03:12.110
 

tx@Amin hin kaice ku oo !xama ha ( xama ) ko //'a tca, mi hin ku are ka
ft@AI always use to see him like that
TC00:03:12.410 - 00:03:15.030