SA01092471quineafowlbit.eaf

tx@AAri ha g!kun//'homdima //'a ha da'ama o ari
ft@AThe prince's child is the quineafowl
TC00:00:00.010 - 00:00:03.010
 

tx@Behee te
ft@Byes and the
TC00:00:02.060 - 00:00:03.000
 

tx@Bari re //ama kore?
ft@Bquineafowl where did the quineafowl comes from?
TC00:00:03.010 - 00:00:04.430
 

tx@Aha ari n/a hahin tshii te du ha ari te
ft@Athe quineafowl he's the one who create the quineafowl
TC00:00:04.430 - 00:00:06.590
 

tx@An=ai g//a'ia ha g!kun//'homdima ee
ft@Aletting the princes give birth yes
TC00:00:06.590 - 00:00:08.740
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:00:07.930 - 00:00:08.430
 

tx@An=om n=om ha ari ka ha g!kun//'homdima tse g//a'i ha ari
ft@Aafter he created the quineafowl the princes give birth of the quineafowl
TC00:00:09.680 - 00:00:11.550
 

tx@Asa //'a !'hoan hahin to'a
ft@Atogether with that man
TC00:00:11.730 - 00:00:13.020
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:00:11.740 - 00:00:12.120
 

tx@Byaoh
ft@Byao
TC00:00:13.620 - 00:00:13.920
 

tx@ATse g//a'i ha ari
ft@AGive birth of the quineafowl
TC00:00:13.930 - 00:00:14.600
 

tx@BTe ha ari re o ari //'a ha !u?
ft@BDid the quineafowl has a name?
TC00:00:14.870 - 00:00:16.320
 

tx@Aha ari //'a ha !u ha?
ft@Athe quineafowl's name?
TC00:00:16.870 - 00:00:17.730
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:17.740 - 00:00:18.130
 

tx@Asi m ku sin ko da'ama mi re za'aha !oa a te ko hatce ?
ft@Athey just say child what did I already mention to you?
TC00:00:18.200 - 00:00:20.050
 

tx@Ada'ama
ft@Achild
TC00:00:20.050 - 00:00:20.680
 

tx@Behee
ft@Byes
TC00:00:20.710 - 00:00:21.150
 

tx@Aee aiae
ft@Ayes mother
TC00:00:21.130 - 00:00:21.680
 

tx@Bte da'ama to'a re o ari wece //'a ha taqe? ( ko //'aea o dshaua to'a khoeca ari wece //'a hi taqe )
ft@Bthat child perharps should be all the quineafowl's mother? ( intead of that woman is all the quineafowl's mother )
TC00:00:23.250 - 00:00:26.170
 

tx@Aha sin dshii
ft@Ashe just laugh
TC00:00:26.180 - 00:00:27.190
 

tx@Ate ha da'ama n!hae?
ft@Aof cuarse the child?
TC00:00:27.220 - 00:00:28.160
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:28.160 - 00:00:28.630
 

tx@A//'a da'anma hahin he
ft@Athis child who
TC00:00:28.820 - 00:00:29.670
 

tx@Aku ku !hun ha txun n!hae?
ft@Awhich kills his grandmother?
TC00:00:29.910 - 00:00:31.490
 

tx@A!huna ha ba ko ha txun n!hae?
ft@Aprovoke so his father could killed his grandmother
TC00:00:31.780 - 00:00:32.730
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:32.720 - 00:00:33.020
 

tx@AO ari waqn si //'a hi taqe n!hae?
ft@AIs all quineafowl's mother sure
TC00:00:33.300 - 00:00:34.520
 

tx@Bee mi tsitsa'a a
ft@Byes I'm asking you
TC00:00:34.610 - 00:00:35.450
 

tx@Aa tsitsa'a mi te ku tsa'a a //'a mi !oa a
ft@Ayou are asking me and I'm listening to you so I can telling you
TC00:00:35.550 - 00:00:37.770
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:37.760 - 00:00:38.160
 

tx@Aee
ft@Ayes
TC00:00:38.160 - 00:00:38.530
 

tx@Aeeh
ft@Ayes
TC00:00:39.370 - 00:00:39.880
 

tx@Aya ari waqn si //'a hi taqe hin ka to'a
ft@Ait's now all the quineafowl's
TC00:00:40.220 - 00:00:41.730
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:41.730 - 00:00:42.060
 

tx@AAri waqn si sa hi hin ka =hai he //'a hi taqe hin to'a te
ft@AAll too many quineafowl's now, there mother is now the
TC00:00:42.650 - 00:00:44.610
 

tx@Aee
ft@Ayes
TC00:00:45.160 - 00:00:45.540
 

tx@Ate ju ku maq'a ka
ft@Aand people us to carrying on there bags and then
TC00:00:45.540 - 00:00:46.540
 

tx@Aha ku ko g//aqna tcatca g/untzi
ft@Athen he say g//aqna tcatca
TC00:00:46.540 - 00:00:47.760
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:47.870 - 00:00:48.210
 

tx@Atshii o ya ari waqn si //'a hi taqe hin to'a
ft@Ais all the quineafowl's mother
TC00:00:48.550 - 00:00:50.050
 

tx@Bee
ft@Byes
TC00:00:50.040 - 00:00:50.560
 

tx@Aee n/a
ft@Ayes
TC00:00:50.560 - 00:00:51.020
 

tx@Aha g!kun//'homdima g//a'i
ft@Awho teh princes give birth of
TC00:00:51.610 - 00:00:52.740
 

tx@Bee n/a
ft@Byes of course
TC00:00:52.740 - 00:00:53.370
 

tx@Aee
ft@Ayes
TC00:00:53.360 - 00:00:53.800