| tx@A | ha tam |
| ft@A | he dont know |
| TC | 00:00:00.010 - 00:00:00.410 |
|
|
| tx@A | xare oka ha !'homh khoeasi oka //'a n=oahon gea |
| ft@A | the story is even with the cunnibles |
| TC | 00:00:01.070 - 00:00:03.110 |
|
|
| tx@Megan | mm tci /'hoan |
| ft@ Megan | yes its true |
| TC | 00:00:03.270 - 00:00:04.070 |
|
|
| tx@A | o e ma |
| ft@A | is ours |
| TC | 00:00:04.140 - 00:00:04.630 |
|
|
| tx@A | n=oahan o kondom o haa gea !'homh khoea he gea Ju/'hoansi khoea |
| ft@A | that story is even with the cunnibles and with the Ju/'hoansi |
| TC | 00:00:05.270 - 00:00:08.280 |
|
|
| tx@Megan | ehe te mj, mi n//a |
| ft@ Megan | yes and I, I talk about |
| TC | 00:00:08.880 - 00:00:10.720 |
|
|
| tx@A | ee ha ju |
| ft@A | yes, the person |
| TC | 00:00:09.370 - 00:00:09.930 |
|
|
| tx@Megan | !xau, !xoma, !xoma koe |
| ft@ Megan | refused, shirt, shirt like this |
| TC | 00:00:11.560 - 00:00:13.520 |
|
|
| tx@A | ee |
| ft@A | yes |
| TC | 00:00:13.800 - 00:00:14.450 |
|
|
| tx@Megan | khoeca |
| ft@ Megan | maybe |
| TC | 00:00:13.800 - 00:00:14.450 |
|
|
| tx@Megan | tcima tzema te !xoana domsi |
| ft@ Megan | small thing and stays in holes |
| TC | 00:00:14.740 - 00:00:16.360 |
|
|
| tx@A | ee |
| ft@A | yes |
| TC | 00:00:16.600 - 00:00:17.020 |
|
|
| tx@Megan | te, te ham o jua g!aoh |
| ft@ Megan | and , and was a person whom went gather for long period |
| TC | 00:00:17.290 - 00:00:19.090 |
|
|
| tx@Megan | te |
| ft@ Megan | and |
| TC | 00:00:19.670 - 00:00:19.960 |
|
|
| tx@A | ha jo te !a'u |
| ft@A | he was black and white |
| TC | 00:00:19.680 - 00:00:20.510 |
|
|
| tx@Megan | ee |
| ft@ Megan | yes |
| TC | 00:00:20.550 - 00:00:21.220 |
|
|
| tx@A | ee |
| ft@A | yes |
| TC | 00:00:20.920 - 00:00:21.270 |
|
|
| tx@Megan | te |
| ft@ Megan | and |
| TC | 00:00:21.300 - 00:00:21.580 |
|
|
| tx@Megan | mi /oa !'han hatce ha ku 'm te tci n/e'e oka ha n/om |
| ft@ Megan | I dont knew what he eatting and the medicine |
| TC | 00:00:21.790 - 00:00:25.025 |
|
|